fun home معنى

• بيت المرح

• fun    n. مزاح, هزل, لهو, ...
• home    adj. محلي; adv. في ...
• department of fun    ويكيبيديا:قسم التس ...

أمثلة

1. But I can't bring fun home to my daughter.
   ولكن لا يمكنني أن أجلب المتعة إلى المنزل إلى ابنتي.
2. In 2008, an instructor at the University of Utah placed Fun Home on the syllabus of a mid-level English course, "Critical Introduction to English Literary Forms".
   في عام 2008، وُضِع بيت المرح في منهج اللغة الإنجليزية لمتوسطي المستوي، "تقديم حاسم لشكل الأدب الأنجليزي".
3. Bechdel describes the structure of Fun Home as a labyrinth, "going over the same material, but starting from the outside and spiraling in to the center of the story."
   ووصف بيكدل تركيبه بيت المرح علي أنها متاهه "السير علي نفس المواد، ولكن بدءاً من الخارج وتصاعد إلي مركز القصة".
4. Writing and illustrating Fun Home took seven years, in part because of Bechdel's laborious artistic process, which includes photographing herself in poses for each human figure.
   استغرق هذا الكتاب مدة سبع سنوات لكتابته وتوضيحه، ويرجع ذلك جزئياً للعملية الفنية الشاقة لبيكدل، والتي تتضمن تصوير نفسها في أوضاع شخصية لكل إنسان.